Nga Rumi
Mbase ke ndër mend të shtegtosh, ashtu si shpirti i njeriut
që largohet nga kjo botë duke marrë me vete thuajse gjithë ëmbëlsinë e vet. Ti shalon kalin.
Mbase po nisesh për rrugë. Mos harro se këtu
ke miq besnikë sa bari dhe qielli.
“Mbase po nisesh për rrugë, mos harro se këtu ke miq besnikë sa bari dhe qielli”
A mos të kam zhgënjyer? Mbase je
zemëruar. Por mos i harro netët tona me biseda,
punën për hapjen e pusit, trëndafilat e verdhë buzë oqeanit,
mallin, kryemeleqin Gabriel
duke thënë: “Ashtu u bëftë”. Shemsi Tabrizi, fytyra jote
është krejt çka çdo fe përpiqet të sjellë ndërmend.
